1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhic Airt, An Rinn

School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Baile Mhac Airt, Co. Phort Láirge
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 116

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 116

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 116
  3. XML “Na Liosanna sa Pharóiste”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Liosanna sa Pharóiste (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    laethanta na bo riabhaice fadó is ar an aonmhad lá deag d'aibreán a bhíodh deirea le mí na márta. An sean-riabhac nó laethanta na bó riabaiche a tugtar ar an aon lá deag san.
    Bhí sean-bó ann uair amháin agus tháinig an Márta an-chruaidh uirri. D'imthig an Márta agus bhí an t-sean- bó ag maireachtain i gcomhnuidhe. Tug sí trí léim le h-áthas mar síl sí go raibh deireadh leis an droch-aimsear.
    Bhí feearg ar Márta annsan mar bhí buaidhte uirrí. D'iarr sí trí lá ar Aibreán agus tug Aibreán aon lá déag di. Bhí Márta..
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máighread Ní Cadhla
    Gender
    Female
    Address
    Baile Threasnáin, Co. Phort Láirge
    Informant
    Peadar Ó Cadhla
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Baile Threasnáin, Co. Phort Láirge