School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 251

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 251

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 251
  3. XML “Beannachta”
  4. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Nach iongantach nár ghoil tú nuair d'fhulaing tú an bás. Nach iongantach nár goiul tú nuair d'fhulaing tú an Pháis. Nach iongantach nár ghoil tú nuair d'fhulaing tú an sgiúrse cnámh. Agus goil tú faoi pheacaí Síol Eabha agus Adam.
    2. D'éirigh an Maighdean suas go h-árd. Connaic sí an fear agus an t-sleagh nimhe ina láimh. Thug sé an iarracht ar a' gcruí a bhí slán agus chuala sí an osna a lígh Mac na nGrást.
    3. Sácramínt beannuighthe fuil agus feoil. Corp agus anam ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Cuirrín
    Gender
    Male
    Address
    Ballynamona, Co. Waterford
    Informant
    Seán Paor
    Gender
    Male