1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhic Airt, An Rinn

School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 168

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 168

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 168
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí clann ann fadó agus bhí sean-tigh acu. Tih cinn slinne a bhí acu. Dheineadar ne seomraí go léir do dheisiú.
    Bhí seomra codhlata ann agus cuireadar páipéar in áirde ar na fallaí. Nuair a bhíodar ag cur anáirde an páipéir d'fhágadar píosa de orgán béil taobh istigh den páipéar i slighe éigin.
    Gach oidhche nuair a bíodh cailín an tighe ag dul a codladh d'aithrigh sí fothromméigin agus bíodh an-eagla uirthi.
    Dúirt sí le fear a' tighe é agus d'fhan sé sa seomra é féin oidhche
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Cuirrín
    Gender
    Male
    Address
    Ballynamona, Co. Waterford
    Informant
    Pádraig Ó Cuirrín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Ballynamona, Co. Waterford