School: Áth na gCoire

Location:
Anagaire, Co. Donegal
Teacher:
Seán P. Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 215

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 215

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áth na gCoire
  2. XML Page 215
  3. XML “Tomhasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna.
    1. Barráile ar an tráigh agus a dhá cheann druidte?
    Uibh.
    2. Ma ghlacann sé uair a chluig tú fhéin a nighe. Cad a ghlacadh sé le tú fhéin a thiormughadh?
    Tubháille.
    3. Cáide tá níos gile ná an sneachta?
    Anam glan.
    4. Cad chuige a chaithfhinn Rí Shasain gealasacha gorma?
    Le a bhristí a choingbheal suas ar.
    5. Rith mé bhfuair mé é, shuidh mé gur chuartuigh mé é, da bhfuighinn é chaithfhinn ar shiubhail é agus muna bhfuighinn bheirfhinn liom é?
    Dealóg.
    6. Cáide a dhéanfha sul a dtiocfha anuas staire?
    Rachfa suas ar tús.
    7. Ma ghlacann sé slat go leith le bheiste a dhéanamh. Cáide a ghlacfadh sé le culaidh a dhéanamh?
    Tailliúr.
    8. Asal dubh eadar dhá ghleann, nuair a bhogfhas an asal dubh bogfhaidh an dá ghleann?
    Asal agus dhá chliabh ar
    9. Ar an sliabh tá teach, ins an teach tá tabla, ar an tabla tá cupa, ins an cupa tá deor a chaithfheas achan dhuine ól?
    An bás.
    10. Bunóg arán agus plata grabhrogaí?
    An gealach agus na realtogaí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán P. Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Occupation
    Oide