School: Mágh Glas, Fethard
- Location:
- Moglass, Co. Tipperary
- Teacher: Labhrás Ó Núnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0564, Page 132
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mágh Glas, Fethard
- XML Page 132
- XML “Irish Customs”
- XML “A Piseog”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - On the first of May long ago, a woman went to skim the well with a saucer and a gallon. A man saw her going to the well, but she did not see him. She went on as far as the well and the man went near her just as she skimmed the well. She used to name another person that was living near her. She said, I will get all the milk belonging to that man and the man who was listening said without thinking "I must get half of it". He did not mean it and said it only for fun. The woman kept saying that for a long time and the man saying he must get half. After a while the woman went away and the man went home. A few days after the man was surprised to find that he had twice as much milk as before.
