School: Scoil an Chlochair, Bunclody

Location:
Bunclody, Co. Wexford
Teacher:
Na Siúracha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0892, Page 020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0892, Page 020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil an Chlochair, Bunclody
  2. XML Page 020
  3. XML “Bread”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 20
    Bread
    1. Long ago the old people made
    "boxty" bread. They peeled the raw potatoes and grated them and mixed them with flour and they baked them before the fire on a griddle.
    2. The old people also made oaten bread. They made it from oaten meal and they baked it before the fire on a gridiron.
    3. The old people grew bear from which they made bear bread. It was like barley. It had a four sided head. It was milled and mixed with milk.
    4. Rye bread was also made. They made it from rye which they themselves. It was sweet and black.
    An old saying is :-
    "Bear bread would kill a man dead
    Rye bread would do him no harm
    Wheaten bread would sweeten his blood
    But Oaten bread would put strength in his arms."
    When the people ate oaten bread they had to bleed their arms in the spring
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
        1. bread (~2,063)
    Language
    English
    Collector
    Elizabeth Kavanagh
    Gender
    Female
    Address
    Gorteen, Co. Wexford
    Informant
    Mr Phelim Kavanagh
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Gorteen, Co. Wexford