School: Ballyvaldon (roll number 10792)

Location:
Ballyvaldon, Co. Wexford
Teacher:
Máire, Bean Uí Shúilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0885, Page 293

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0885, Page 293

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballyvaldon
  2. XML Page 293
  3. XML “A Collection of Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. As I looked up as I looked down
    I saw the Blessed Virgin Mary
    Seven Mass Books in her hand
    Seven priests carrying 7 candles lighting.
    Open the Gates of Heaven, and shut the Gates of Hell
    Let all the Suffering Souls, enter in for Evermore Amen.

    I lay my body down to sleep
    To God I give my Soul to keep
    To sleep now, to sleep ever
    To God I give my Soul for ever.
    If death comes tonight to me.
    Lord Jesus waken me.

    Good-night, my good Angel
    You watched over me during the day
    Watch over me during the night
    And grant that I may be always good and wise
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    English
    Informant
    Miss Mary O' Connor
    Gender
    Female
    Age
    80
    Address
    Ballyvoodock, Co. Wexford