School: Clochar na Toirbhirte, Fethard (roll number 8903)

Location:
Fethard, Co. Tipperary
Teacher:
Sr M. Agatha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 443

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 443

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Fethard
  2. XML Page 443
  3. XML “Ancient Monuments”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. {cut out photograph captioned "ANCIENT TOMBSTONES IN ABBEY."}
    The Abbey of Fethard in the old days was a favourite burial-place oof rich and poor alike. It has a wealth of monuments of all kinds.
    One of the oldest monuments preserved in the collection, is that of the Le Buttller family. The following is a translation of the inscription on the tomb of the Le Buttllers. (It is in Latin)
    "Here lies Thomas son of Edmund Le Buttler and Johanna, daughter of Dermot O'Mulryan A.D 1524".
    This stone is in a fragmentary condition, and
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English