1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Bhuaig (C.)

School: Baile Uí Bhuaig (C.) (roll number 14817)

Location:
Baile Uí Bhuaigh, Co. Cork
Teacher:
Neans Ní Shúilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 309

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 309

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Bhuaig (C.)
  2. XML Page 309
  3. XML “Cuntas i dtaobh Lios Buí Mór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cuntas i dtaobh Lios Buí Mór

    Share Share Post
    Lios buídhe mo bhaile dhúcais agus deirtear liom go bhfuil ar dtreib ann leis na cianta bliadhan, ach is baoghal liom gur b’olc an cómhartha ortha ní fheicimse go bhfuil puinn slíghe mhartha ag aoinne ann. Annsan gcéad dul síos tá morchuid den talamh go h-olc, portacha agus charraigreacha, agus chun an scéal a dhéanamh níos measa tá na feirmeacha ró bheag.
    Tá dhá Liosbuídhe, Liosbuídhe Mór agus Liosbuídhe Beag. Bhí morán portaigh ann ceithre fichid bliadhan ó shoin ach do dhíol an tighearna talmhan amach é, agus níl fod móna ag chuid aca anois. San t-sean saoghal do bhaineadh agus do díoladh na daoine an mhóin, ach fuair an tighearna talmhan amach é agus chuir sé cosg leis. Do b’olc an dhlighe bhí san am san ann. Bhí móin ar chuid tailimh an fheirmeora ach ni raibh cead aige baint leis. Tá ocht feirmeóiri déag na gcómhnuidhe sa dhá bhaile beag so, agus tá ocht gcinn aca so ná féadfadh líontighe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    An Lios Buí Mór, Co. Cork
    Collector
    Peig Ní Bhuachalla
    Gender
    Female
    Address
    An Lios Buí Mór, Co. Cork