1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Bhuaig (B.)

School: Baile Uí Bhuaig (B.) (roll number 14816)

Location:
Baile Uí Bhuaigh, Co. Cork
Teacher:
Martias Ó Luasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 162

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 162

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Bhuaig (B.)
  2. XML Page 162
  3. XML “Paidir”
  4. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir

    Share Share Post
    A Mhichíl Naómta glaóidim ar t-ainm agus a Náomh Eoin Baiste gráidim thú. Go raibh na h-aingil go léír i [?] Mo anam i n-am an Chatha ná tainig Núair a beidh mo suile ag dhúnad agus mo bhéala ar leathadh agus mo meabair ag imeacht go fánach an chúis dá gláodhach is an tiárnma caitte agus Dia lem anam an básan.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ó Céilleachair
    Gender
    Male

  2. Paidir

    Share Share Post
    Bog mo chos as so cun an Aifrinn
    Bog mo béul cun na bréithre [?]beannuighthe
    A Iósa bhí im croidhé is im Aigne
    Agus cuir óm croide na Smáointe malluighthe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit