1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Bhuitléirigh, Tigh Molaga

School: Baile an Bhuitléirigh, Tigh Molaga

Location:
Butlerstown, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Muimhneacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0318, Page 106

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0318, Page 106

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Bhuitléirigh, Tigh Molaga
  2. XML Page 106
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Sagart balbh, sagart dealbh.”

    Share Share Post
    "Sagart balbh, sagart dealbh"

    Trí chos anáirde
    Dhá chois ar thalamh
    Ceann an duine beo.
    I mbeul an duine mhairbh
    (corcán ar cheann duine)

    * * *

    Bean fhada ghlégeal
    Is crios dá taobh féin uirthi
    (punann)

    * * *

    Duibhín ó duibh thar fairrge anoir
    Ag innsint a sgéil gan féith, gan fuil
    (litir)

    * * *

    Cómh árd le falla
    Cómh dearg le fuil
    Cómh bán le bainne
    Cómh milis le mil
    (ubhall, dearg, aibidh)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish