School: Achadh Eóchaille, Inis Céin (roll number 10243)

Location:
Aghyohil Beg, Co. Cork
Teacher:
C. Ó Ríordáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0312, Page 219

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0312, Page 219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Eóchaille, Inis Céin
  2. XML Page 219
  3. XML “Mo Bhó-ín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. O Mhuise, croidhe mo bró-ín, ó mhuise croidhe mo stóirín,
    Croidhe mo bhó-ín gleoidhte féin.
    Mar gheobhad-sa leat go dtír fairsinge,
    Mar gheobhadh-sa duit-se fairsinge.
    Féar breágh taithneamhnach
    Nó uisge bun carraige,
    Feuchaint ciachu is mó a thaithnfeadh leat,
    Do thabharfadh chun bainne thú,
    Le cabhair an eadarthrath',
    Croidhe mo charadach
    Do chroidhe-sé féinig
    Croidhe mo bhó-ín, croidhe mo stóirín
    croidhe mo bhó-ín gleoidhte féin.
    Mar is ím í féin ar neoin,
    Is bainne í le n-ól,
    Is solas geal ar bórd
    Is leathar í chun bróg
    Is seineann a h-adharca ceol.
    Agus croidhe mó bhó-ín, croidhe mo stórín,
    Croidhe mo bhó-ín gleoidhte féin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Mr Warren
    Address
    Ahakeera, Co. Cork