School: An Góilín, An Sciobairín (roll number 5656)

Location:
Goleen, Co. Cork
Teacher:
P. Ó Meádhra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0287, Page 162

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0287, Page 162

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Góilín, An Sciobairín
  2. XML Page 162
  3. XML “Bád Seolta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Sailor Prince [?] [?] thoir
    Campadonica [?]
    Do bádhadh an dá ceann seo cómhgarach de'n seana stáisiún i [?] - tháinig na mairnéalaig slán.
    Day Star. bád seólta - Eanair 1879
    Cáca [?] ar bórd - do bádhadh í i gCúan [?]
    Albe:- bád seolta - Bealtaine 1880.
    D'fhág na mairnéalaig í i stoirm, agus ní fios cad do thárla dóibh - do thug bád eile isteach i go [?]
    Kildonaan:- bád seólta - Bealtaine 1880.
    Do fuaradh í gan fhuirm agus do thug [?] fear ón Kilbawn is-teach go [?] í
    do bhí sí ag dul amach eadtrom
    Kilbawn (long eile.).
    Bohemian:- Feabhra 1881. - bád seólta agus galtán.
    [?]. do briseadh í ar oileán Cathair i Baoi Dúb Loch. do bádhad 36 agus do tháinig 20 duine slán. do fuair beirt bás ó'n bhfuacht. do bhí úalach generalta ar bórd aichi.
    Ní beag an méid de'n úalach san a tháinig agus do bhí togad gach biad agus roghadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish