1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochán

School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 914

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 914

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 914
  3. XML “Cúram na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cúram na gCos (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    uair sa bhlian, ach amháin na daoine beaga. Ní bhíonn aon bróga ortha ar feadh an t-Samhradh. Tá cúigear greasaidhthe ins an cheanntar ag déanamh bróga agus ag deisiú bróga. Bhí an céard ag muintir Ó'Néill ón 'a sínnsir. Gréasaidhe do b'eadh a nathar agus bhí an céard go maith aige. Deireadh daoine fadó ba cheart duit gan uisge na gcos do caith amach an dorus in-aonchor. Dá mbéadh éinne as an dtig ag iascaireacht agus dá mbéadh siad go léir istigh, ba ceart uisge na gcos a caitheamh amach an dorus.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
        1. shoes (~1,841)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Clochán, Co. Kerry
    Informant
    Máire Bean Uí Mhurchadha
    Gender
    Female
    Age
    52
    Address
    An Clochán, Co. Kerry