School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 180

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 180

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 180
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    A Bhrigdín deas gleoite, a rúin gil mo chroidhe

    (continued from previous page)
    Raghad-sa ar chúl chraobhaig, ag baint caorach is ag baint ubhall,
    Cuir ubhall ar bharr ghéaga, is mé ag feireacht na mbó
    Beidh mo chapaill go gléasta ar taobh chnuich la ciúin,
    Is a rúin shearc mo cleibh-sé, is é ag féachaint im' dheoid.
    V
    Dá dtiubharfá an saoghal dom, míl chaorach le n-ól,
    Is bainrioghan a dhéanamh díom féin ar an gcoróinn,
    Ní shínfadh mó taobh síos aor fhear go deó,
    Nú go bhfeichfinn mo chéile marbh nú beó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Dhómhnaill
    Gender
    Female
    Address
    Cill Maoilchéadair, Co. Kerry