School: Scoil N. Íde
- Location:
- Márthain, Co. Kerry
- Teacher: Éamonn Ó Catháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 134
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil N. Íde
- XML Page 134
- XML “Luibh an Mhilleadh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Luibh é seó go raibh leigheas ann do gach saghas tinnis , nú leónadh, nú cnapán. Do bhíodh an luibh seó ag fás i mórán áiteanna agus sa bhfaill. Do bhíodh leisge ar aénne í bhaint mar bhí milleadh dhá leanamhaint don té bhainfeadh í.
Bean go raibh a fear go dona theastuig an luibh seó uaithi chun leighis do dhéanamh . Thug sí léi córda agus an madra agus d'aimsig sí an luibh. Cheangal sí an luibh leis an gcórda agus cheangal sí an córda do eirbeall an madra.
Ghlaoidh sí chúichí ar an madra agus stathadh an luibh, agus bhuaileadh an madra dall. Dhein sí an luibh a bheirbhú agus thug trí spionóg don uisge dá fear agus bhí sé(continues on next page)
