1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Íde

School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 121

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 121

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 121
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Dia agus an raitheach ort.
    Mhairbh sé an fear agus chaith sé i bpoll é. Chuaidh sé abhaile agus nuair a bhi sé ag ithe n-aoinfheacht lé na mhnaoí shéid gála gaoithe agus séideadh an raithneach isteach sa tig, líon an tig suas di , agus ghair an fear nuair a chuimhnigh sé ar an nídh adúbhairt a chómharsa leis.
    Chonnaic a bhean ag gáirí é agus dúbhairt leis cad a bhí ghá chur a gáirí .Bhí sí ag gabháil do riamh is cóidhche no gur inis sé an sgéal di. Scéighfhidh a mhnaoí air agus crochadh é.
    Mar a deir an seana fhocal "Do stór dot mhnaoí, do rún dot dhrifír agus gan lámhaidheacht ró mhór thabhairt lé fear bocht.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0780: The Singing Bone
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Mhaeleóin
    Gender
    Female
    Address
    An Clochán Dubh, Co. Kerry
    Informant
    Pádruig Ó Maeleóin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    An Clochán Dubh, Co. Kerry