School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 010
  3. XML “Uain na hAchainí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    siar
    Dobhta nár fhéuch sí anáirde thuit cnopán súidh anuas. Ar an dá shúil uirthi nách mór a dhall í. "Ó" ar sise "loscadh" agus tógadh ort mar thig.
    Lá na linn sin dhein blams don dtig agus ghairid Dia léiths a dhá cois chan theitheadh "U" ar sise ag ionntódh isteach. Bhí uainn na h-achtnuighe ann leis ná bhfriothálainn é agus bhéadh mo mhac 'na Iarla.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Dómhnall Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Imileá an Bhóthair, Co. Kerry
    Informant
    Séamus Ó Súilleabháin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Imileá an Bhóthair, Co. Kerry