School: Baile Nua (roll number 15331)
- Location:
- An Baile Nua, Co. Galway
- Teacher: Micheál Ua hUigín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 106
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Nua
- XML Page 106
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Domhnach amháin, tuairim's chúig bhliadhna 's fichid ó shoin, chuaidh sgata fear ó na Cúlachaí, treasna an locha, atá 'lé' idir baile Chill Ainin agus na Cúlachaí.”
Domhnach amháin, tuairm's chúig bhliadhna 's fichid óshoin, chuaidh sgata fear ó na Cúlachaí, treasna an locha atá 'lé' idir Baile Chill Ainin agus na Cúlachaí. Nuair a chuadar treasna an locha, cheangluighdear an bá de charraig mhóir, ata san áit. Ní raibh siad i bhfad imthighthe ón mbád, nuair a tháinic sgata páisdi go dtí an áit. Orthab sin, bhí cailín beag, dár b'ainm di. Nóra Ní Sáirséal, as Baile Chill Ainin. Isteach léithe ins an mbád, agus ní túisge istigh ánn í, ná sgaoil buachaill beag eile, an rópa a bhí ag ceangailt an bháid, agus amach leis an mbád. Ghlac faitchios an cailín beag, chaith sí i féin amach as an mbád, agus ar ndóigh báthadh í.Deirtear go mbíonn na tonntracaí i bhfad níos mó ins an áit sin, ná mar a bhionn siad in aon áit eile "dein(continues on next page)
- Collector
- Tadhg Ua Fáthartaigh
- Gender
- Male
- Address
- An Seanbhaile, Co. Galway
- Informant
- Tadhg Ua Cearra
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- An Seanbhaile, Co. Galway