School: Baile Nua (roll number 15331)
- Location:
- An Baile Nua, Co. Galway
- Teacher: Micheál Ua hUigín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 080
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Nua
- XML Page 080
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí lánamhain phósta ann fadó dár b'ainm Pislín agus Sreilín.”
(continued from previous page)siad an t-airgead in a ndhiaidh agus nuair a tháinigh Pislín agus Sreilín anuas bhí an t-airgead aca dóibh féin. Chuaidh siad abhaile annsin agus rinne teach nua dhóibh féin.
(no title)
“Bhí fear ina chomhnaidhe i bparóiste Chill Ainin, Uachtarárd, tuairm's dhá scór bhliadhain o shoin, dár b'ainm Maithrias Ceartar.”
Bhí fear ina chomhnaidhe i bparóiste Chill Ainin, Uachtarárd, tuairm's dhá sgór bhliadhain o shoin, dár b'ainm Maithtias Ceartar. Fear an-aitheasach do b'eadh é, agus is iomdha cleas a bhiodh ar bun aige.
Bhí sagart ar loisdín i dteach lé Riobárd Ua Laoigh, as baile Chill Ainin freisin. Lá amháin bhí an sagart ag eisteacht faoisdine, i dteach sa gcomharsanacht. Bhí teach(continues on next page) - Collector
- Tadhg Ua Fáthartaigh
- Gender
- Male
- Address
- An Seanbhaile, Co. Galway
- Informant
- Tadhg Ua Cearra
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- An Seanbhaile, Co. Galway