1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gaddyduff

School: Gaddyduff (roll number 16642)

Location:
Gaddyduff, Co. Donegal
Teacher:
P. H. Kavanagh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1121, Page 108

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1121, Page 108

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaddyduff
  2. XML Page 108
  3. XML “Obair leis na Préataí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Obair leis na Préataí

    Share Share Post
    Ní cuireann na daóine na preataí anois ins an dóigh ceadhna is a chuir siad iad ins an t-sean am. Ins an t-sean am cuir siad na preataí in iomaire. Bá gnath leobhtha claiseanna a deanamh le spád agus an cré a caitheamh amach ar an féir. Bá gnath leobhtha an aoileach a chuir faoí an cré. Bá gnath leobhtha dul amach le mala sgoiltíni agus spád. Bá gnath leobhtha an spád a saitheamh ins an iomaire agus sgoiltín amháin a caitheamh isteach i gcul an spád. Bá gnath leis an spád a tharraingt amach agus a cós a chuir ar an poll chun é a drúideadh.
    Ní cuireann muid na preataí ins an dóigh sin anóis acht cuireann siad iad i ndriollaí. Nuair a bíonn siad ag chuir na bpreataí ins an gairdin gnideainn siad na driollaí leis an spád. Chuireann siad na sgoiltíní isteach ionnta agus cluduigheann siad iad leis an spád. Igceann naoí no deich lá fósglann siad na driollaí arais agus chuireann siad an cré súas ar na preataí.
    Nuair a bionn siad ag deanamh dríollaí ins an pairc ghnídheann siad iad leis an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Lorcán Ó Fearáin
    Gender
    Male
    Address
    Clonmany, Co. Donegal