School: Gaddyduff (roll number 16642)

Location:
Gaddyduff, Co. Donegal
Teacher:
P. H. Kavanagh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1121, Page 34

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1121, Page 34

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaddyduff
  2. XML Page 34
  3. XML “The Magic Bottles”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once there was a man called Mick Buchal he had only one cow and they got so poor that they had to sell the cow at the market. Good morning Mick would you change the cow for these two bottles. Take the two bottles home with you and tell your wife to sweep the house clean and spread a white table cloth on the floor. Leave the two bottles on the cloth and say Bottle do your duty. So the bottles began making gold and silver so Mick went to the shop and bought food for his children. So Mick made the bottle to their duty three times a day and Mick be came very rich. The landlord came to see him and asked him how he got rich. I got two bottles for a cow I'll let you see what the bottle can do wife get the table cloth and spread it on the floor and bottle do your duty so the bottle done as before Mick you are rich enough and give me the bottles so he give the two bottles to the landlord. The landlord got a big party and set the bottle on the table. Bottle do your duty and before that say Mick then he said to his wife What will I do now and he said to his I will take this
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0563: The Table, the Ass, and the Stick
    Language
    English
    Collector
    Hugh Brennan
    Gender
    Male
    Age
    11
    Informant
    Sarah
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female
    Age
    64