School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teachers:
Tomás Mac Fhionghaile Brighid Ní Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 303

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 303

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 303
  3. XML “An Chuinneog”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    de chuinneoig atá ag gach duine fa’n áit seo. Bíonn tóin na cuinneoige i gcomhnuidhe níos leithne na an béal. Is maith an rud é cuinneog a bheith ag duine no ma bhíonn go leór bainne agat thiocfadh leat go leór ime a dhéanadh. An t-im a ghnidheann tú féin sa chuinneóig tá sé i bhfad níos féarr na an t-im a gheibh tú ins an t-siopa. Níl an chuinneog iongantach trom, acht tchíonn tú corr chuinneog agus bíonn siad trom.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    Irish
    Collector
    Breandan Mac a Bháird
    Gender
    Male
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal
    Informant
    Pádraig Mac Giolla Bhrighde
    Gender
    Male
    Age
    63
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal