School: Meelick (B.)

Location:
Míleac, Co. an Chláir
Teacher:
Eoghan Ó Néill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0597, Page 497

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0597, Page 497

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Meelick (B.)
  2. XML Page 497
  3. XML “Amhrán”
  4. XML “Leipreacháin agus Muruacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    There is a dear spot in Ireland ¶ That I long to see

    (continued from previous page)
    And the ring that my father gave her,
    She sent me.
    It's a far dearer pride
    Than a bright gem to a queen.
    Sure we had not much money
    But my poor mother dear
    To me gave her blessing
    My heart it could cheer.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Sometimes people try to catch the leipreacháin. He lives under a mushroom in the summer and under a big stone in winter. Any time you see the leipreacháin he is making boots and he sits on a crock of gold. My father told me a story one night, that a man ran after a leipreacháin, but when he was coming near him he tripped over a stone. Whhen he got up to run after him again the leipreacháin was gone.
    The mermaid lives in the sea. She is half a woman and half a fish. She gives three signs when a storm is coming. Sometimes she sits on the rocks. At other times she puts
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. leipreacháin (~1,007)
    Language
    English
    Collector
    Kevin O Moore
    Gender
    Male
    Address
    Míleac, Co. an Chláir
    Informant
    Tom O Moore
    Gender
    Male
    Address
    Míleac, Co. an Chláir