Scoil: Ballinkillen, Muine Beag

Ar an leathanach seo

1. Paddy the Pointer (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   in a circle round the doomed man and at a given signal the twelve raised their sticks and averting their eyes slightly brought the weapons down with tremenduous force on the unfortunate traitor. The idea of picking 12 men was that no one of them would know who struck the fatal blow. Afterwards the wretch was tied by his feet with a long rope to a wild you horses tail, which careered madly down the hill side and feeling the constant tugging, never stopped till it dropped with exhaustion.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Story of the Hedge-Schoolmaster

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   This story was told to me by Mr. Patrick Maher of Ballyloughan, Muinebeag, now dead R.I.P. whose father attendted the hedge school for a while. The school was at Ballycormack cross on which site is now a cottage owned by a Mr. Taylor - The 'desks' consisted of huge branches of trees rolled in and placed in position. The Master had a small table and a log of wood for chair. The black board was not very smooth but was black. This morning the scholars trooped in with their slates and lead pencils. Great excitement was written on every face, they had news for the Master. Nearly all the children of that time

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
         1. scéalta grinn (~6,086)
   2. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. scoileanna (~4,094)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mr Patrick Maher

   Inscne

   Fireann

   Aois

   c. 80

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Baile an Locháin, Co. Cheatharlach