School: Hollyfort (roll number 12523)

Location:
Ráth an Chuilinn, Co. Loch Garman
Teacher:
Mabel Vaughan
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0888, Page 174

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0888, Page 174

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Hollyfort
  2. XML Page 174
  3. XML “Local Sayings or Words”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Local Sayings or Words (Contd)
    used in the district where I live i.e. Curragh Lawn, Tinahely, Co Wicklow

    Afeared - frightened
    Pis-myers - ants
    Puke - to throw up - vomit

    Right - good:- "She's a right child" or "That's a right horse he has"

    Gom - a foolish or awkward fellow
    Ruck - row or disturbance - "He rig a ruck" is often said
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Languages
    Irish
    English