School: Kilbeggan (B.)

Location:
Cill Bheagáin, Co. na hIarmhí
Teacher:
P. Mac Siúrtáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0732, Page 451

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0732, Page 451

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilbeggan (B.)
  2. XML Page 451
  3. XML “Local Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Money Hills.
    This field is the property of Mr Andy Dempsey Grange, and this is how it got its name - : There was a house nearby in which lived a brother and sister. One evening the sister was going to milk the cow which was in this field, and she carried in her hand a can and a spancll. Beside a buacallán (this is a tall weed with a yellow flower) she saw a crock of gold. She put her spancel on the buacallán and left her can beside it, and went back to fetch her brother. On returning with her brother she noticed that every buacallán wore a spancel then a furl blast blew and all the spancels blew away. Then she discovered there was nothing left but her can and spancel, the crock of gold had disappeared. Ever since this is known as the 'money hills.'
    Bear field.
    Bear was grown in this field in years gone by.
    Beltein field.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)
    Language
    English
    Location
    Cill Bheagáin, Co. na hIarmhí
    Collector
    Philomena Moran
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bheagáin, Co. na hIarmhí
    Informant
    Mrs Troy
    Gender
    Female
    Age
    80
    Address
    Cappalahy, Co. na hIarmhí