School: Ballinvally (C.) (roll number 932)
- Location:
- Ballinvally, Co. na hIarmhí
- Teacher: S. Nic Shiomóin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0724, Page 007
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)44) fraochán
45) troighthín
46) spág
47) camroilgín = cos cam
48) damhsuigh ( dolly, dolly damhsuigh)
49) a stoír
50) go leor
51) brúicín (potatoes bruised up with butter)
52) smidirín
53) philibín
54) gríseach agus spríseach
55) gríscín
56) crúibín
57) muise (musha)
58) meig ( a goat's meig)
59) spada
60) eiris = straw rope on a basket
61) poltóg = an injured limb
62) cliabh
63) claíbín = on top of churn
64) hatán - flail
65) bóílcín - flail
66) citeán
67) bórrán
68) brioscán = herb
69) brioslán
70) slánus (slánlus)
71) cupóg
72) clapóg
73) bothalán
74) punncán
75) goldoigre
76) gallagún
77) bogóg (soft egg)
78) peísteóg (young eel)
79) beesom
80) sagart a rún
81) traithnín tresa
82) cuisle mo chroidhe
83) amadán
84) oínseach
85) lepreachán
86) locán
87) banbh88) gráig -duine beag bideach
89) lairdín - ditto
90) manín - ditto(continues on next page)
