School: Scoil Bhríde, Liosceannúir

Location:
Lios Ceannúir, Co. an Chláir
Teacher:
Dónall Ó Seasnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 059

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 059

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Bhríde, Liosceannúir
  2. XML Page 059
  3. XML “Daoine Cáiliúla an Cheantair”
  4. XML “Daoine Cáiliúla an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. 2
    Do shiubhal "Bully Devitt" ó Dairín go Luimneach agus ar ais arís sa lá chéadhna. Deirtear go raibh sé tagaithe ag a h-aon a chlog (meadhon lae) breis agus 100 míle.
    3
    Do léim Aguistín Maicín ó Chill Sionnaigh an droichead dhá Chuma (Spectacle Bridge) in aice le Lios Dúin Bheárna.
    4
    Do shnámh Pádraig Mach Chonsaidín ó Liosceannúir sé mhíle sáile.
    5
    Do bhaineadh Pádraig Ó Dúnléibhe ó Mothair dhá acraí d'fhéir le speal sa leó.
    6
    Triúr driotháracha a bhí 'na gcomhnuidhe i Lioslorcáin fíor fadó le na mháthair. Duine achu d'ár b'ainm dó "Chromaltigh Chromaltigh". Bhí sé an-láidir. Lá dá raibh "Cromaltigh" amuigh, cheap an chuid eile achu ar seift chun é mharbhú. Cad a dheineadar ach tarbh fiadháin millteach a bhí achu a chuir isteach sa tíghe. Nuair a tháinig "Crumaltigh"abhaile dhein sé iarracht ar an tarbh. Thug an tarbh a aghadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.