School: Scoil Bhríde, Liosceannúir

On this page

1. Cill Aodáin (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   ( Cill Aodáin) ar leanamhaint

   
   III

   
   Bíonn cruitneacht 's coirce: fás eórna 'gus lín ann.

   Seagal i gcraobh ann 'rán plúir agus feoil.

   Lucht deánta poitín gan cead d'a dhíol ann

   Mór uaisle na tíre ann ag imirt 's ag ól.

   Tá cur agus treabhadh ann is leasughadh gan aoileach

   Is iomha sin nídh ann ná'r labhair mé go fóill.

   Áthanna 's muillte ag obair gan sgith ann.

   Dheamhain cainnt ar phiginn cíosa ann ná dadaidh d'á sórt.

   
   IV

   
   Tá gach uile short ádmmaid dá'r chóir do chur síos ann.

   Bíonn sicamór 's beech ann coll, giúbhais as fuinnseoíg

   Box agus cuilleann: iubhar: beith agus caorthann.

   's an ghlas dair d'á ndéantar bád long as crann seoíl.

   An logwood: mahogani. 's gach ádhmad d'á dhaoirse

   'S an fhiar-mhaide déanfad gach uile ghléás cheoíl

   Oltóir 's sgeach gheal ann d'á gearradh is d'á snaidhmeadh

   'S an tslat ann do dhéanfadh cis, cléibh agus lóid

   
   V

   
   Tá an chuach 's an smólach ag freagairt a chéile ann.

   Tá an londubh 's an chéirseach ar gpr ós a g'comhair

   An guld-finse 'n crabhar 's an linnet i "g'cage" ann.

   An n-aosgach ag léimnigh a's an eala ón Róimh

   An t-iorlach as Acaill 's an fiach dubh ó'n gCéis ann

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. seánra
      1. filíocht
         1. filíocht na ndaoine (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   Pádraig Ó Briáin

   Gender

   Male

   Age

   75

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   An Doirín, Co. an Chláir