School: Carraig Thuathail (B.)

Location:
Carraig Thuathail, Co. Chorcaí
Teacher:
John Bowdren
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0385, Page 090

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0385, Page 090

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraig Thuathail (B.)
  2. XML Page 090
  3. XML “Festival Customs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    there until it is nearly quenched dancing and singing. When they start to go home they take a piece of burnt stick with them and throw it into the garden for luck.
    May Day:- People used bring in pieces of May trees on May Day and decorate themselves with it.
    New Year's Eve:- At 12 o'clock on that night the people of Carrigtwohill parade the village three or four times with cans and pots and tea chests singing the New Year's Song.
    This is a few lines of it:-
    "Should Auld acquaintance be forgot,
    And never brought to mind.
    We're here because we're there because,
    We're here because we're here."
    Little Christmas Day:- On Little Christmas night the water changes into wine. A man named John Murthy lived in Rossmore, Carrigtwohill, Co. Cork heard that the water changes into wine on Little Christmas Night. So he went to a well near his own house at twelve o'clock. He stayed there for a half an hour and then he decided to go home. When he got up he found his leg stiff and it never got alright.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Jerry Coleman
    Gender
    Male
    Address
    Carraig Thuathail, Co. Chorcaí
    Informant
    Mrs Nora Coleman
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    49
    Address
    Carraig Thuathail, Co. Chorcaí