School: Cill an Mhuilinn, Malla (roll number 15903)

Location:
Cill an Mhuilinn, Co. Chorcaí
Teacher:
Donncha Magner
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0371, Page 085

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0371, Page 085

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill an Mhuilinn, Malla
  2. XML Page 085
  3. XML “An Old Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A big meitheal of men was gathered together in a threshing yard. There was a big crowd of men and one garsún. When the dinner came there was a scarcity of potatoes. An old man asked the garsún did he eat enough. "Oh" said the garsún "all the other men devoured every one of the potatoes and I had not time to get one." "This is my advice to you", said the old man, "when potatoes will be scarce again have one in your mouth, the other in your fist and your eye in another.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
    Language
    English
    Collector
    May Quirke
    Gender
    Female
    Address
    Móin Ainmne Íochtarach, Co. Chorcaí