Scoil: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór (uimhir rolla 1685)

Suíomh:
Cnoc na Graí, Co. Chorcaí
Múinteoir:
Diarmuid Ó Muimhneacháin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0357, Leathanach 317

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0357, Leathanach 317

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór
  2. XML Leathanach 317
  3. XML “Local Songs”
  4. XML “Local Songs”
  5. XML “Local Songs”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Local Songs (ar lean)

    Dá mbeadh pípín lán tobac agam

    (ar lean ón leathanach roimhe)
    I fear you have your lord betrayed".
    Collected from Mrs B. Sheehan Knocknagree
    supposed to be composed by Donncadh Buidhe Moynihan (:) Old Chapel
    Collector Liam Herlihy Knocknagree
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. Local Songs

    Dá mbeadh pípín lán tobac agam

    Dá mbeadh pípín lán tobac agam
    Agus boiscín lán de shnaoise
    Braoinín uisge-beatha
    Agus an barraille bheith líonta
    Leabaidh mhaith chum chodhlata
    Is níor bhfada liom an oidhche
    Is níor bhaoghal don duine an bhaile seo
    Mo chapaill ná mo chaora.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Teanga
    Gaeilge
    Bailitheoir
    Con Linehan
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Cnoc Uí Chianaigh, Co. Chorcaí
    Faisnéiseoir
    Dan Buckley
    Inscne
    Fireann
    Aois
    70
    Seoladh
    Cnoc Uí Chianaigh, Co. Chorcaí
  3. Local Songs

    Dá mbeadh pípín lán tobac agam

    A dreadful tale I tell you,
    Occured the other day.
    A moving bog in Kerry,
    Lately ran away.
    It swept away Con Donnelly
    His loving wife and family
    And entered in Killarney lakes,
    Thank God it was to say(?)
    To see those bodies floating in the Abhainn Ui Chriarda
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.