School: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór (roll number 1685)

Location:
Cnoc na Graí, Co. Chorcaí
Teacher:
Diarmuid Ó Muimhneacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0357, Page 310

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0357, Page 310

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór
  2. XML Page 310
  3. XML “Local Songs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Local Songs

    Mr Hawk in Dundalk and he mending old shoes

    Mr Hawk in Dundalk and he mending old shoes
    And I saw a skylark with spectacles and he reading the news.
    And I saw a blind carpenter and he driving a nail in the moon
    Is there any man born saw so many wonders as I.
    "Lacka-na-Stocha" tír an-fhuar iseadh í
    Níl bainne ag bó ná cluain in a luighe
    Dá bhfuigeadh sí clover de barraAgus tobar gan gainimh gan áer
    Túirí na Naomh mar leabaidh
    Ar maidin lá árd ar léim
    Down comes a lady in fashion
    And views him well over the tail
    And swore she would venture her fortune
    The first race for "Bún Mart na Wail"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Denis D. Buckley
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Graí, Co. Chorcaí
    Informant
    David Murphy
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Graí, Co. Chorcaí