Scoil: Baile Chíorbhaic, Domhnach Mór (uimhir rolla 1691)

Ar an leathanach seo

1. Local Roads (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   This is the only such road which was ever made use of, afterwards as a public road. Long ago, rivers were crossed by means of fords. One still remains in Cummeen crossing the Shournact.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Fairy Forts

   

   Roinn Roinn Postáil

   There are many fairy forts in this district. There are two forts in Kilmartrin, one in Corlicka, one in Kilcullen, and two in Barracharing.
   There is one in Kilmartrin, directly opposite the one in Kilcullen, and the other one in Kilmartrin is opposite the one in Corlicka. It is said that a dog was once put into this one in Kilmartrin, and came out at the one in Corlicka. There is a stone with writing in one of the forts, and many people come to try to read it.
   They are all circular in shape and there are two fences of earth with a large space between them, around them. It is said that long ago this space was filled with water to prevent the enemy getting into the fort.
   There is an entrance hole into each, and

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh