School: Rinn Ó nGriana, Cuan Dor (roll number 6009)

Location:
Rinn Ó Grianna, Co. Chorcaí
Teacher:
Seán Ó Donnabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 311

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 311

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rinn Ó nGriana, Cuan Dor
  2. XML Page 311
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”
  4. XML “Cistí Óir i bhFolach”
  5. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
          1. ór i bhfolach (~7,411)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Ceocháin
    Gender
    Male
    Age
    74
    Address
    Cill Fhíonáin, Co. Chorcaí
  2. Tá sean-caisleán i gCarraig na gCat ar bhruach na fairrge Deir na sean-daoine go bhfuil próca óir curtha idir dhá theora le hais uisce teorannta. Tá san ráidhte ag na sean-daoine ag a bhfuil cuimhneamh maith acu. Fuair duine ór in aice an caisleáin dachad nó caogad bliadhan ó shoin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. Do bhí cróca óir i bfolach idir an lios agus an caisleáinín (i Rinn ó nGriana). Dubhairt na daoine gur cuir na Coppingers (na tagearnaí talmhan a bhí ann an uair sin) an cróca i bfolach. Do cuaidh na Coppingers go Sasana agus níor thánadar go Éirinn arís. Do bhí na daoine ag lorg an óir agus fuair Máire Ní h-Aodha píosa óir ( Sé mo thuairim gur fior san. Tá sí na beathaidh fós) Chuaidh sí go Clanna Caoilte agus fuair sí púnt air. Níor fuair aoinne an cróca ó shoin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.