School: Rinn Ó nGriana, Cuan Dor (roll number 6009)

On this page

1. Scéalta Grinn

   

   Share Share Post

   Do bhí bean ann fadó agus bhí mac aici agus Seáinín dob ainm do
   Do chuir a mháthair ar scoil é agus ní raibh sé ag foghluim pioc
   Ceann asail a bhí air. Deineadh Seáinín an maistir a ghearán le na mháthair. Amáireach chuaidh an máthair ar scoil chun labhairt leis an maistir. " A máistir" dubhairt sí " ná buail Seáinín in aon cor
   ac buail an garsún is giorra do agus cuirfid sé sin eagla ar Seáinín

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Scéalta Grinn

   

   Share Share Post

   Bhí beirt buachaill ann fadó darb ainm Mathún Mór agus Mathún beag. Do comhnuigeadar i dtigthe beaga dóibh féin gan aoinne na dteannta ach a mháthaireacha. Do bhí bó ag Mathún Mór agus ní raibh aon bó ag Mathún beag.Fuair máthair Mathúin big bás agus do rug sé leis í go cuinne an bhothair agus do cuir sé in a seasamh í ar maide croise mar bhí fhios aige go raibh an tighearna talmhan ag teacht ar an am san le capall agus cóiste Do bhuail an cóiste i gcoinnib an seana mna agus do leag sé í. Ní raibh an cóiste imighthe ach tamall beag nuair do léim Mathún beag amach thar claidhe agus dubhairt sé leis an tighearna talmhan go raibh a mháthair marbh aige. D'iarr an tighearna talmhan cad é an díol a bhí uaidh agus dubhairt Mathún beag gur teastaig uaidh trí céad púnt gan dul ar aon dlighe agus do thug an tighearna dó é. Nuair a chuala Mathún Mór cad a thuit amach do mhairbh sé a mháthair

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. jokes (~6,086)

   Language

   Irish

   Informant

   Tadhg Ó Seancháin

   Gender

   Male

   Age

   55

   Address

   Carriglusky, Co. Cork