Scoil: Abbeyleix (South) (uimhir rolla 14260)

Ar an leathanach seo

1. The Care Which is Taken of Potatoes (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   When the young potatoes begin to grow the farmer has to protect them from rooks by putting up scare crows and by shooting some of them. They also have to protect them from rats by trapping or poisoning them. In the month of June the potatoes are generally sprayed with blue-stone to protect the blight from harming them. If the potatoes are sown in a garden they are moulded with a spade and the drills are cleaned with a hoe or a scuffle. Sometimes the potatoes are not sprayed but they do not grow as big as they would if they had been sprayed.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Lifting the Potatoes

   

   Roinn Roinn Postáil

   The potatoes are lifted in the month of October. They are lifted with a machine called a potato-digger now. About six or more pickers get out with "skibs". The man who owns the digger generally drives the horses. When he has one drill dug, he waits till

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh