School: Lóthar (roll number 10045)

Location:
An Lóthar, Co. Chiarraí
Teacher:
B. Ní Mheidhre
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 382

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 382

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lóthar
  2. XML Page 382
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is mó galar agus breoídheacht ann agus ma tá féin tá leigheas do gach ceann.
    Fuí amháin má gearrán duine a mhear nó a chos is má chuireann sé slandhlas is ím gan salann measguidte le chéile air tá sé chómh maith le buidheal ó'n dhochthúir mar tá sé úr agus folláin. Saghas planda glas iseadh an slanlus.
    Deireann na seana daoine nach bhfuil aon nidhe chómh maith le ghreadadh tobachchun teinis fiachail mar gcuireann sé deireadh leis an teinis.
    Seo leigheas eile mar a deinfheadis fadó, dá mbeadh na snisnean anuas ag duine do tarragnóidhís trí ruibhe as cúl a gcinn. Dá leoinfea nó dá nadhfad do láimh nó do cois sé an rud is fearr chun chuir leis, mar deanfadh na sean-daoine fadó ná leabhach bhuide do bheirguadh agus é do chuir leis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Seaghdha
    Gender
    Female
    Address
    An Rinnín, Co. Chiarraí