School: Lóthar (roll number 10045)
- Location:
- An Lóthar, Co. Chiarraí
- Teacher: B. Ní Mheidhre
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 333
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lóthar
- XML Page 333
- XML “Céad Míle Fáilte Roimh Uan Dílis Dé”
- XML “Cúpla Seanfhocal”
- XML “Ortha in aghaidh an tSlua Sí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Nuair a bheann[?] ar ár gcúl ins an úir a thabhiart an fhéir
Go ndeinir slíghe dhúinn gan cúncas i gcúirt i bhFlaithis Dé.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Siobhán Ní Chonaill
- Gender
- Female
- Address
- An Seanchnoc, Co. Chiarraí
- Ortha i nAghaidh an tsluagh sidhe.
Gabhaimid le na gcoimirce
Is diultaimíd dá n-imirt;
A gcúl linn is a n'aghaidh úainn
As ucht páiste is báis.
Ár Slánuitheóra
Ortha eile a n-Aghaidh na Sídh
A Mhic Dé, a gcluin tú an gleó so cúgainn go mór san nGleann!(continues on next page)
