School: Crieve (roll number 4369)

Location:
An Chraobh, Co. Mhuineacháin
Teacher:
E. Browne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0937, Page 222

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0937, Page 222

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Crieve
  2. XML Page 222
  3. XML “Local Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. It is unlucky to set eggs in June. It is unlucky to "swap" or give eggs for hatching, this takes the luck away from the flock of the giver.
    When a calf is born, oatmeal or salt rubbed on the back is lucky. Salt should also be put in the cow's mash.
    When entering a byre where milking is in progress the person should always say, "God bless the work" or "Good luck to your work".
    When a person enters a house where churning is going on he should always say, "Good luck to the work", and should also take a "brash".
    It is unlucky for a man to light his pipe, or to take out a coal from the fire when the churning is going on.
    All clocks should be immediately stopped in the house when a person dies.
    It is not luck to exchange feathers for wool.
    It is unlucky to leave a child in the house alone, except the tongs is on the cradle.
    If the rooster comes to the door and crows three times it is a sign of coming misfortune.
    It is unluck to cut down, or burn a "lone bush", stories are told of people being punished who did this
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    E.A. Brown
    Gender
    Unknown
    Occupation
    Teacher