Scoil: Cill Eirc

Ar an leathanach seo

1. Customs and Games of Hallow Eve

   

   Roinn Roinn Postáil

   If a person goes to a well at midnight with a lamp, they will see reflected in it the face of their future husband or wife.
   If a person melts lead and lets it run through a key-hole it will form the letters of the name of his or her future husband or wife.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Customs and Games of Hallow Eve

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago on a Hallow Eve night a number of boys would come together and go to some miser's vegetable garden and pull a number of heads of cabbages. Then they used to go softly and quietly to the house and throw in the cabbages, saying "Will you have enough now, for you had not enough for the past year." It is also said that the "pukies" put poison on all fruits on Hallow Eve night. Anyone who eats the fruit after that will die before the year is past. On Hallow Eve night two nuts are put into the fire, and two names on them. If one jumps away from the other they will never be married. If the nuts stay together they will

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
         1. Oíche Shamhna (~934)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Patrick Mc Nally

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Áth an Chlocháin, Co. Mhuineacháin