School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Chiarraí
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 293

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 293

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 293
  3. XML “Cuntas Eile ar an Long Céanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    chruithneacht ach dob é sin cruithneacht neamh thairbheach.
    Bhí truagh ag gach aon duine dos na márnéiligh bochta ach nuair go raibh an tráthnóna chómh h-olc soin. Níor bhféidir leó aon rud a dhéanamh dhóibh agus ní raibh na n-iamógha féin i n-aon cómhgar dóibh. Bhí droch ainm ar an bhfear ó Paróiste an Firteuraig. Tugtar Cúl Dorchadha ar an dTráig láir ó soin.
    Nóra Nic Gearailt
    Cíll Chúile
    Baile na nGall,
    Daingean
    Fuaireas ó'm athair (60bl) Pádruig Mac Gearailt.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Nic Gearailt
    Gender
    Female
    Address
    Cill Chúile, Co. Chiarraí
    Informant
    Pádruig Mac Gearailt
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Cill Chúile, Co. Chiarraí