1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Erc

School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 262

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 262

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 262
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna

    Share Share Post
    Seana Cheárdanna.
    Coinnle.
    Dheineadh gach aon duine a gcoinnle féin fadó. Do gheibhidís barraillí de gheir ar fuaid na taoide mar do raiceáladh morán longa aimsir an cogaidh.
    Do chaithfidís an gheir do leaghadh ar dtúis agus í chur síos ins an múnla. Is amhlaidh a chaithfidís an múnla a cheannach. Annsan chuiridís an buaiceas síos ins an gheir. Chuiridís tairgne nú biorán trí bharra an bhuaiceas chun go mbeadh greim aca chun an choinnil do thógaint aníos arís.
    Gallúnach.
    Deintí gallúnach le feamnach agus le cnámha na n-ainmhidhthe sa tsean aimsir. Do brúightí na cnámha agus measgtaí súghlach na feamnaidhe leo agus dheinidís gallúnach de. Is i gcóir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
    Informant
    Máire Bean Uí Chatháin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    73