1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Erc

School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 260

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 260

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 260
  3. XML “An Fear agus A Chlann Iníon”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Fear agus A Chlann Iníon

    Share Share Post
    An fear agus a chlann inghean
    Bhí fear ann fadó agus bhí ceathrar ingean aige. Aon lá amháin tháinig bean ón mbaile isteach agus ins an gcainnt dóibh dúbhairt sí.
    "Is olc an bhail ort a dhuine bhoicht gan mac bheith agat." "A bhean mhaith" ars an fear, " an lá bheidh ingean agat beidh mac agat,agus is fearr ingean na striapaidh ná mac ina Iarla" Ó tá go maith ars an bhean ach nuair bheir caillte cé rachaidh fé d'chómhrainn. Ní rachaidh na hingheancha. Muna rachaidh féin ars an fear- beidh duine im chaoine
    Agus beidh duine eile ag cur síos dom.
    Agus duine aca ag líonadh tobac ar chlár.
    Agus duine eile ag guidheachtaint agus'á achairt ar Íosa
    Trócaire Chríost do dhéanamh ar "Dá."
    Máire bean Ui Catháin 73 bl.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Bean Uí Catháin
    Age
    73