1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Erc

School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 292

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 292

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 292
  3. XML “Cuntas Eile ar an Long Céanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cuntas Eile ar an Long Céanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    gceann féin do anáirdhe ar crann na luinge annsan chuaidh duine dos na márneilig amac ar an dteudh agus bhí sé ag imteacht leis cun na trága a bhaint amach ar an gcuma soin bhí cúigear mairnealach ar an dteud. Nuair a tháinig fear láidir ó Pharóiste an Fhirtéuraig agus tuagh aige. Chonnaich sé an long agus chonnaic sé go maith go dtiocfadh na márnéiligh ar tír agus bhí ana dhroch aigne aige dhóibh buail sé buille an tuagh ar an dteud agus bhris sé é tuith na márnéilig sios an uisge agus báthadh iadh.
    Lé na línn soin doirthig an lá agus pé stoirm a bhí ann roimis soin sa lá ba sheacht measa ná soin a bhí sé an cuidh eile don lá. D'imthig na daoine abhaile mar bhí an t-átrach briste agus na Márnéilig a bhí innte marbh agus gach aon chuan agus góilín lán do
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Nic Gearailt
    Gender
    Female
    Address
    Cill Chúile, Co. Kerry
    Informant
    Pádruig Mac Gearailt
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Cill Chúile, Co. Kerry