Scoil: Coillte Clochair (C.) (uimhir rolla 2364)

Ar an leathanach seo

1. Churning (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   finished it is given a rolling motion in order to gather the butter.
   In winter warm water is poured in and in summer cold water is poured in. When the churning is finished we get a butter dish, butter strainer and butter spade and wash them well with salt and boilding water. Then the butter is lifted out with the strainer and put in the butter dish and then it is mixed with salt.
   If a person went into the house where the churning is being carried on and bring out a coal there would be no butter on that milk.
   If the butter is lost it is got back by stirring the milk with a glove of a dead person. On a May morning if you would put copper and silver into the vessel in which you would be milking

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. im agus cuigne (~3,280)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Dolan

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Coillte Clochair, Co. Liatroma

   Faisnéiseoir

   Mrs F Dolan

   Inscne

   Baineann

   Aois

   47

   Seoladh

   Coillte Clochair, Co. Liatroma