Scoil: Corra Cluana (uimhir rolla 14054)

Suíomh:
Currach Chluana, Co. Liatroma
Múinteoir:
Pádraig Ó Caomháin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0193, Leathanach 349

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0193, Leathanach 349

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Corra Cluana
  2. XML Leathanach 349
  3. XML “Weather-Lore”
  4. XML “Prayers”
  5. XML “Prayer”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    Signs of good weather.
    A circle around the moon is a sign of storm. A circle close to the moon foretells a storm soon, a circle far out from the moon, a storm far off.
    The cat lying near the fire is a sign of storm.
    The sheep and goats come down from the mountain before storm.
    There are four corners on my bed
    There are four angels at my head
    One to watch, one to pray
    and two to bear my soul away
    In the name of our Lord Jesus Christ that was crucified I lay me down to rest. Bless me, O Lord, defend and govern me and after this short and miserable pilgrimage bring me to life everlasting. Amen.
    These prayers were said when going to bed.
    Matthew, Mark, Luke, and John. Bless me on this bed
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. There are four corners on my bed
    There are four angels at my head
    One to watch, one to pray
    and two to bear my soul away
    In the name of our Lord Jesus Christ that was crucified I lay me down to rest. Bless me, O Lord, defend and govern me and after this short and miserable pilgrimage bring me to life everlasting. Amen.
    These prayers were said when going to bed.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Margaret Dolan
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Tulaigh an tSlua, Co. Liatroma
    Faisnéiseoir
    James Dolan
    Gaol
    Tuismitheoir
    Inscne
    Fireann
    Aois
    54
    Gairm bheatha
    Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Tulaigh an tSlua, Co. Liatroma