School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Micheál Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 174

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 174

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 174
  3. XML “Adhlacadh agus Aiséirí Sheáin Mhóir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    is theashcuing siad na fir. Teirigh Seán ag briseadh na huaig is is geárr go raibh na fáinní ar a bheis aige. Sín sé suas ag na fir an uairnéir is na fáinní is síl sé féin dul suas é.''siar leat arís adeir suas ní leigfhe muise cun suibhal thí le spiádóirlacht a deanamh orainn nuair geobhfhas cú dó cosait leat''. B'éigin do Seán fanamaint san uaig agus is beag nár fuair sé bás beó inntí. faoí ceann tamaill deirig an anail geárr ar Seáin is bí a sgórnach ag tiormughas. Ach is geárr gur osgail doras na huaige is connaich Seán beirt fear is leanbéir ag duine acu is uairnéis ag an duine eile ar tóir na bfainní bíosar.
    Cé ragaidh síor adeir siad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Bhríain
    Gender
    Female
    Informant
    Bairbre Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. na Gaillimhe