1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Rónán

School: Naomh Rónán

Location:
Cill Rónáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Páraic Ó hAichir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 092

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 092

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Rónán
  2. XML Page 092
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    “Betty Molloaney” arsa Cuail is crith ina glór
    “Seadh” arsa Betty “mo beannacht duitse is mo malacht do bhéal dho múinte” agus tug an dorus amach uirthe féin go bog deifreach.
    Bhí iongnamh mhór ar Chuail is d’osgail sí an mála agus deirim-se leat gur raibh beart maith olna aice tratamhuil cé thiocfaidh isteach ach a fear “Tóg se réidh go leór é an sgeal nuair a d’innis Cuail an sgeal dó acht siltheá go raibh beagán trioblóid air “beidh bheist is briste nuaidh agat chuile lá feasta” adeir cuail “Sasadh sin a fear ceile is tuille níor labhair sé faoi.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0500: The Name of the Helper
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Conghaile
    Gender
    Female
    Address
    Teampall Chiaráin, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Maighread Bean Ui Chonghaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Teampall Chiaráin, Co. na Gaillimhe